Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ギリシャ語 - This is the confirmation..

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

チェコ語

ギリシャ語

カテゴリ手紙 / 電子メール

タイトル	This is the confirmation..
テキスト giannis29様が投稿しました	原稿の言語: 英語 kopcologne様が翻訳しました This is the confirmation that the message you sent to ... has been read. Note: The confirmation about receiving only means that your message has been displayed on the computer of the recipient. But it is not guaranteed that the recipient has read and understood its content.

タイトル

Î‘Ï…Ï„Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÎµÏ€Î¹Î²ÎµÎ²Î±Î¯Ï‰ÏƒÎ·...

翻訳

ギリシャ語

vayia_g様が翻訳しました

翻訳の言語: ギリシャ語

Î‘Ï…Ï„Î® ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· ÎµÏ€Î¹Î²ÎµÎ²Î±Î¯Ï‰ÏƒÎ· ÏŒÏ„Î¹ Ï„Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î± Ï€Î¿Ï… ÏƒÏ„ÎµÎ¯Î»Î±Ï„Îµ ÏƒÏ„Î¿Î½... ÎÏ‡ÎµÎ¹ Î±Î½Î±Î³Î½Ï‰ÏƒÎ¸ÎµÎ¯.
Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Ï‰ÏƒÎ·: Î— ÎµÏ€Î¹Î²ÎµÎ²Î±Î¯Ï‰ÏƒÎ· Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Î»Î®ÏˆÎ· ÏƒÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ Î¼ÏŒÎ½Î¿ ÏŒÏ„Î¹ Ï„Î¿ Î¼Î®Î½Ï…Î¼Î¬ ÏƒÎ±Ï‚ ÎÏ‡ÎµÎ¹ ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¹ÏƒÎ¸ÎµÎ¯ ÏƒÏ„Î¿Î½ Ï…Ï€Î¿Î»Î¿Î³Î¹ÏƒÏ„Î® Ï„Î¿Ï… Ï€Î±ÏÎ±Î»Î®Ï€Ï„Î·. Î‘Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ ÎµÎ³Î³ÏÎ·ÏƒÎ· ÏŒÏ„Î¹ Î¿ Ï€Î±ÏÎ±Î»Î®Ï€Ï„Î·Ï‚ ÎÏ‡ÎµÎ¹ Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏƒÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ±Ï„Î±Î»Î¬Î²ÎµÎ¹ Ï„Î¿ Ï€ÎµÏÎ¹ÎµÏ‡ÏŒÎ¼ÎµÎ½ÏŒ Ï„Î¿Ï….

最終承認・編集者 reggina - 2009年 8月 3日 14:38