Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -トルコ語 - SCA is expecting to ultimately save â‚¬15 million...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

カテゴリ新聞 - 医学

タイトル	SCA is expecting to ultimately save â‚¬15 million...
テキスト ozlemiss様が投稿しました	原稿の言語: 英語 SCA is expecting to ultimately save â‚¬15 million per quarter through a plan that will enhance efficiency and increase competitiveness of its baby diaper business in Europe.
翻訳についてのコメント	merhaba;forumunuz Ã§ok faydalÄ±,Ã¶ncelikle teÅŸekkÃ¼rler. bu cÃ¼mleyi ben ÅŸÃ¶yle Ã§evirdim ama that'li cÃ¼mlelerde bazen baÄŸlantÄ± sorunlarÄ±m oluyor. Sca,her Ã§eyrekte 15 milyon euro tasarruf etmeyi umuyor, bu plan sayesinde, Avrupa'daki bebek bezi iÅŸinde ,verimliliÄŸi ilerletecek ve rekabeti arttÄ±racak. doÄŸru mudur? yardÄ±mcÄ± olursanÄ±z,Ã§ok memnun olurum. iyi Ã§alÄ±ÅŸmalar.

タイトル	SCA
翻訳トルコ語 merdogan様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 SCA, verimliliÄŸi yÃ¼kseltecek ve rekabeti artÄ±racak bir plan sayesinde Avrupa'daki kendi bebek bezi iÅŸinde her Ã§eyrekte 15 milyon â‚¬ tasarruf etmeyi umuyor.

最終承認・編集者 minuet - 2010年 4月 26日 07:52