Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - ドイツ語 - "Ich bin nicht wegen der Schule abgehauen," sagt...

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ドイツ語デンマーク語

カテゴリ 文献

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
"Ich bin nicht wegen der Schule abgehauen," sagt...
翻訳してほしいドキュメント
PBering様が投稿しました
原稿の言語: ドイツ語

"Ich bin nicht wegen der Schule abgehauen," sagt Simone. "Ich bin ganz spontan am letzten Schultag abgehauen. Ich hatte Streit mit meinem Freund. Und ich hatte mich mal weider mit meiner Mutter gezankt. Ich wollte endlich mal ein Zeichen setzen: Seht her! Ich hau ab! Ich lasse mir das alles nicht mehr gefallen! Ich trau mich was!!!!-Abhauen," sagt Simone, "ist ein Hilferuf. Wie ein Selbstmordversuch. Eine tat - für Worte, die man nicht mehr sagen kann. Ich wollte auf mich aufmerksam machen, es war ein Aufschrei.
2010年 11月 19日 00:23