Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ハンガリー語-ブラジルのポルトガル語 - Desculpa

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ハンガリー語ブラジルのポルトガル語

カテゴリ 手紙 / 電子メール

タイトル
Desculpa
テキスト
Adoniran Bail様が投稿しました
原稿の言語: ハンガリー語

Tisztelt Cím!

Elnézést kérünk, de egy sajnálatos technikai hiba folytán az

e-mailünkkel együtt Ön több különböző hibajelzést is

Ezek a hibajelzések vírust nem tartalmaznak, a számítógépre
nem veszélyesek, simán törölhetőek bármilyen levelező szoftverből.
Az esetleges kellemetlenségért

タイトル
Desculpa
翻訳
ブラジルのポルトガル語

frajofu様が翻訳しました
翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語

Estimado destinatário!

Nós pedimos desculpa, que nosso e-mail causou mensagens de erro por um defeto técnico.
Estas mensagens de erro não incluiram vírus, quais seriam perigoso num computador, eles são fácil a apagar com qualquer programa.
Por algums desgostos..
最終承認・編集者 Borges - 2007年 2月 7日 01:24