Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブラジルのポルトガル語-フランス語 - Nada se cria,nada se perde,tudo se transforma

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語フランス語ラテン語

カテゴリ 表現 - 科学

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Nada se cria,nada se perde,tudo se transforma
テキスト
gamine様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

Nada se cria,nada se perde,tudo se transforma

タイトル
Rien ne se crée, rien ne se perd, tout se transforme
翻訳
フランス語

gamine様が翻訳しました
翻訳の言語: フランス語

Rien ne se crée, rien ne se perd, tout se transforme.
翻訳についてのコメント
Ou dernière phrase: "tout change".
最終承認・編集者 Francky5591 - 2012年 5月 28日 14:29