Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - フェロー語-デンマーク語 - Hekklad blusa

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

フェロー語

デンマーク語

スウェーデン語

カテゴリ説明 - 家 / 家族

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Hekklad blusa
テキスト Bamsa様が投稿しました	原稿の言語: フェロー語 Bulur Byrja vid at hekkla 48 luftmaskur og hekkla taer saman Ã ein ring vid eini ketumaskur.Hekkla sÃdani 48 stangmaskur (tvs. eina Ã hvÃ¶rja luftmaskur Ã ringinum). Tann fyrsta stangmaskur er 3 luftmaskur.Enda umfarÃd vÃd eini ketumaskur.Hetta endurtekur tÃº 12 umfÃ¶r
翻訳についてのコメント	virkbeskrivning

タイトル	HÃ¦klet bluse
翻訳デンマーク語 Bamsa様が翻訳しました	翻訳の言語: デンマーク語 Bul Start med at hÃ¦kle 48 luftmasker og hÃ¦kl dem sammen i en ring med en kÃ¦demaske. HÃ¦kl derefter 48 stangmasker (dvs. en for hver luftmaske i ringen). Den fÃ¸rste stangmaske er 3 luftmasker. End omgangen med en kÃ¦demaske. Dette gentager du 12 omgange.

最終承認・編集者 gamine

- 2012年 8月 7日 15:05