Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ヘブライ語-ブラジルのポルトガル語 - ×•×œ×ª×§×•×¢ ××ª ×›×œ ×”×ž×¤×’×™× ×™× ×‘×ž×›×ª×© ×¨Ö¸×žï‹×Ÿ ×‘×œ×™ ×ž×™× ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ヘブライ語

ブラジルのポルトガル語

ポルトガル語

タイトル	×•×œ×ª×§×•×¢ ××ª ×›×œ ×”×ž×¤×’×™× ×™× ×‘×ž×›×ª×© ×¨Ö¸×žï‹×Ÿ ×‘×œ×™ ×ž×™× ...
テキスト ramon.godoy様が投稿しました	原稿の言語: ヘブライ語 ×•×œ×ª×§×•×¢ ××ª ×›×œ ×”×ž×¤×’×™× ×™× ×‘×ž×›×ª×© ×¨Ö¸×žï‹×Ÿ ×‘×œ×™ ×ž×™× ï¬µ×‘×œ×™ × ×¢×œ×™×™×
翻訳についてのコメント	tenho especial interesse nessa palavra que encontri no meio do texto:×¨Ö¸×žï‹×Ÿ

タイトル	Maktesh Ramon
翻訳ブラジルのポルトガル語 milenabg様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 E para persistir, todos os protestantes em Maktesh Ramon permanceram sem Ã¡gua e sem sapatos.
翻訳についてのコメント	MAKTESH RAMON: Mitzpe Ramon, em constante crescimento, estÃ¡ localizado sobre uma maravilha natural, a Cratear Ramon, atravessada pela antiga Rota das Especiarias dos Nabateus. Esta cratera erodida (El Makhtesh Hagadol) e sua companheira menor (Makhtesh Hakatan) sÃ£o freqÃ¼entemente comparados com as crateras lunares. Ã‰ aventura incrÃvel!

最終承認・編集者 milenabg - 2006年 11月 30日 10:19