ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - 英語 -スウェーデン語 - I'll make you blue
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
表現
タイトル
I'll make you blue
テキスト
Bodde
様が投稿しました
原稿の言語: 英語
I'll make you blue
翻訳についてのコメント
Det är från en sång. Jag tror det är ett uttryck. Vill gärna veta vad som menas med det.
MVH Johann
タイトル
Jag kommer att göra dig sorgsen
翻訳
スウェーデン語
Mats Fondelius
様が翻訳しました
翻訳の言語: スウェーデン語
Jag kommer att göra dig sorgsen
最終承認・編集者
rchk
- 2007年 4月 12日 11:07
お気に入りの翻訳
