翻訳 - 英語 -韓国語 - Expert-completed-translations

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

翻訳してほしい:

カテゴリ説明 - コンピュータ / インターネット

タイトル	Expert-completed-translations
テキスト cucumis様が投稿しました	原稿の言語: 英語 A member is promoted "Expert" for a given language when he or she has completed many translations which were rated with an average of over %d

タイトル	ìˆ™ë ¨ìž-ì™„ì„±í•˜ë‹¤-ë²ˆì—ë¬¼ë“¤
翻訳韓国語 aquila_trans様が翻訳しました	翻訳の言語: 韓国語 ì£¼ì–´ì§„ ì–¸ì–´ì˜ ë²ˆì—ë¬¼ë“¤ì„ í‰ì %dì ì´ìƒìœ¼ë¡œ ë§Žì´ ì™„ì„±í–ˆì„ë•Œ í•´ë‹¹ ì–¸ì–´ì— ëŒ€í•œ "ìˆ™ë ¨ìž"ë¡œ ì§„ê¸‰í•˜ê²Œ ë©ë‹ˆë‹¤

最終承認・編集者 aquila_trans - 2007年 8月 31日 08:14