翻訳 - イタリア語-ボスニア語 - sogno voglio sognare insieme a te vieni a...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ思考 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	sogno voglio sognare insieme a te vieni a...
テキスト anna fontirossi様が投稿しました	原稿の言語: イタリア語 sogno voglio sognare insieme a te vieni a salvarmi prima che sia troppo tardi tua.
翻訳についてのコメント	sono particolarmente interessata alla traduzione della parola sogno, che vorrei tatuarmela sul braccio. grazie

タイトル	Å½elim sanjati zajedno s tobom...
翻訳ボスニア語 Roller-Coaster様が翻訳しました	翻訳の言語: ボスニア語 San Å½elim sanjati zajedno s tobom. DoÄ‘i da me spasiÅ¡ prije nego Å¡to bude suviÅ¡e kasno. Tvoja
翻訳についてのコメント	"Sogno" takodje moze biti i 1. lice jednine prezenta glagola "sognare" (sanjati) - sanjam

最終承認・編集者 lakil - 2007年 10月 13日 11:20