Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

33翻訳 - スウェーデン語-トルコ語 - Hej mitt hjärta, saknar dig sÃ¥ mycket och önskar...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スウェーデン語英語 トルコ語

カテゴリ 思考 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Hej mitt hjärta, saknar dig så mycket och önskar...
テキスト
_Caroline_様が投稿しました
原稿の言語: スウェーデン語

Hej mitt hjärta, saknar dig så mycket och önskar att du va här. Dagarna utan dig känns väldigt långa. Vill bara vara där med dig och känna din värme. Puss på dig

タイトル
Hej mitt hjärta..
翻訳
トルコ語

The_Tuna様が翻訳しました
翻訳の言語: トルコ語

Merhaba canım, seni cok özliyorum ve keşke burda olsaydın. Senssiz günler cok uzun oluyor. Sadece orda seninle beraber olmak istiyorum ve sicaklığını hissetmek istiyorum. Öpücükler
最終承認・編集者 canaydemir - 2007年 11月 12日 12:32