ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - 中国語-ヘブライ語 - 求救! ä¸äº†msn "mystuff.zip" 病毒
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
求救! ä¸äº†msn "mystuff.zip" 病毒
テキスト
לוקי
様が投稿しました
原稿の言語: 中国語
唔覺æ„開左個friend sent 黎既 file, å« mystuff.zip, 點知ä¸å·¦æ¯’ , ä¿‚å’send d 毒俾人, 而家唯有唔玩 msn, 想å•å„ä½æœ‰å†‡è§£æ¯’方法, 唔該!
タイトル
הצילו! המחשב שלי × ×¤×’×¢ מוירוס - MSN mystuff.zip
翻訳
ヘブライ語
milkman
様が翻訳しました
翻訳の言語: ヘブライ語
פתחתי בטעות קובץ ×©× ×§×¨× "mystuff.zip", ×©× ×©×œ×— ×לי על ידי חבר, ו××– המחשב שלי × ×¤×’×¢ ×œ×œ× ×™×“×™×¢×ª×™. כך × ×¤×’×¢ המחשב שלי מוירוס ×©× ×©×œ×— על ידי ××“× ×חר. כעת ×× ×™ צריך לעזוב ×ת MSN. ×שמח לדעת ×”×× ×ž×™×©×”×• ×ž×›× ×™×•×“×¢ כיצד להסיר וירוס ×–×”? תודה
最終承認・編集者
milkman
- 2007年 12月 12日 20:25