Cucumis - Free online translation service
. .


Completed translations

Search
Source language
Target language

Results 38581 - 38600 of about 105991
<< Previous••••• 1430 •••• 1830 ••• 1910 •• 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 •• 1950 ••• 2030 •••• 2430 ••••• 4430 ••••••Next >>
38
Source language
Spanish hermanos por siempre unidos por un propósito...
hermanos por siempre

unidos por un propósito
por favor necesito estas frases expresadas en una palabra para que asi se llame el nombre de mi promocion no es ninguna tarea. o si me pueden aconsejar asi palabras con sentidos como estas que e puesto porfavor

Completed translations
Russian братья навсегда соединены одной целью...
Bulgarian Братята са завинаги едно цяло...
Polish Bracia na zawsze.
Czech Navěky bratři
Turkish KardeÅŸler sonsuza dek ...
Slovak Navždy bratia
Croatian braća zauvijek
117
Source language
This translation request is "Meaning only".
English I hope we will find a way to spend time with each...
I hope we will find a way to spend time with each other in December, but I don’t know if it will be possible. Will u be working and where?

Completed translations
Swedish Jag hoppas att......
Turkish Umarım
20
30Source language
This translation request is "Meaning only".30
Portuguese brazilian Vocé está em meu destino!
Vocé está em meu destino!
Você está em meu destino !

Completed translations
Turkish Kaderimdesin!
14
Source language
French Bonne convalesence
Bonne convalesence

Completed translations
Turkish Geçmiş olsun!
30
10Source language
This translation request is "Meaning only".10
Portuguese brazilian porque você não voltou ontem? beijos!
porque você não voltou ontem?
beijos!

Completed translations
Turkish Dün niye geri gelmedin? Öpücükler!
33
Source language
English Jesus Christ is the Lord of all nations
Jesus Christ is the Lord of all nations
the meaning of Lord is the one who rules over all, ultimately it can be transleted as King.

Completed translations
Spanish Jesucristo es el Señor de todas las naciones
Portuguese Jesus Cristo é o Senhor de todas as nações
Hebrew ישו הנוצרי הוא אדון כל העמים
44
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish umitsizligim bana arkadas... caresizligin ona...
umitsizligim bana arkadas... caresizligin ona yoldas

Completed translations
Dutch Mijn wanhoop is mijn vriend, jouw radeloosheid is zijn metgezel.
39
Source language
This translation request is "Meaning only".
Danish jeg forstår ikke hvorfor du altid skal såre mig
jeg forstår ikke hvorfor du altid skal såre mig

Completed translations
Turkish Anlamıyorum
41
Source language
Spanish yo he aprendido bastante pero hay más para aprender
yo he aprendido bastante pero hay más para aprender
En van skrev till mig i brev skulle vilja veta vad det betyer tack :D

Completed translations
Swedish Jag har lärt mig ganska mycket, men det finns mer att lära.
204
Source language
This translation request is "Meaning only".
Danish Ej det lyder da perfekt så! Du må hilse ham...
Ej det lyder da perfekt så! Du må hilse ham igen.. Håber i kommer til at have det kanon- gør i jo helt sikkert :) Hvad er sådan planen for hvad i skal lave egentlig?
Jeg rejser i nat til tyrkiet så det bliver vaaaarmt og lækkert
Hav det rigtig godt

Completed translations
Turkish Vav bu kulağa mükemmel geliyor
24
Source language
Swedish jag saknar honom hela tiden...
jag saknar honom hela tiden...

Completed translations
Turkish özlem
17
Source language
Greek τι κανεις καλα εισαι ?
τι κανεις καλα εισαι ?

Completed translations
Romanian Ce faci? EÅŸti bine?
220
10Source language10
Spanish Mi amor, a pesar de...
Mi amor, a pesar de mucho tiempo que estamos separados, de la distancia nos separa. día a día mi amor crece más y más por ti. Cuento los días para poderte ver y saber más de ti. ¿Cómo olvidar los gestos lindos al levantarte y darme un beso?
Esos momentos nunca los olvido.
diacritics edited <Lilian>

Completed translations
Romanian Iubirea mea, în pofida faptului că
111
Source language
English pumpkin big and round i`m glad you grow upon...
pumpkin
big and round
i`m glad you grow
upon the ground
i`m glad you don`t
grow in a tree
for then you might
fall down on me

Completed translations
Romanian Dovleac mare şi rotund Mă bucur că tu creşti pe
24
Source language
English Do you have a fatinguing day?
Do you have a fatinguing day?

Completed translations
Romanian Ai o zi extenuantă?
71
Source language
Swedish Nu kan bara ord rädda mig. Jag saknar dig så...
Nu kan bara ord rädda mig.

Jag saknar dig så hemskt mycket.

Snälla kom tillbaka.

Completed translations
French Maintenant il ne reste que les mots pour me sauver..
Italian mi manchi enormemente
328
Source language
English When it felt death was upon it, it would build...
When it felt death was upon it, it would build a funeral pyre, and sing just once in its life, more sweetly than any other creature on this earth, just this one superlative song. The old phoenix was then consumed in flames and burned to ashes. A new phoenix would then rise from the funeral pyre. The phoenix flies far ahead to the front, always scanning the landscape and distant space.
nu am nici o observatie......imi doresc doar traducerea corecta a textului. Va multumesc anticipat.

Completed translations
Romanian Când simţi că moartea se apropie...
136
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish Bana gonderdigin en tatli msj. buydu Mutluyum...
Dunyadaki hic bir kiz beni ilgilendirmiyor hic biri umrumba degil. Benim icin sadece sen warsin..

Bana gonderdigin en tatli msj. buydu Mutluyum seninle askim...

Completed translations
Danish Det var den sødeste besked du sendte til mig.
Swedish Det finns inte en enda tjej i denna värld
German Es ist das niedlichste SMS,.... ich bin glücklich...
English It was the sweetest message you sent me..
20
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish askım senı cok sevıyorum
askım senı cok sevıyorum

Completed translations
Danish Jeg elsker dig så meget, min skat.
English My love
<< Previous••••• 1430 •••• 1830 ••• 1910 •• 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 •• 1950 ••• 2030 •••• 2430 ••••• 4430 ••••••Next >>