Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Swedish - Bana gonderdigin en tatli msj. buydu Mutluyum...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishDanishSwedishGermanEnglish

Category Letter / Email - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Bana gonderdigin en tatli msj. buydu Mutluyum...
Text
Submitted by kinga1
Source language: Turkish

Dunyadaki hic bir kiz beni ilgilendirmiyor hic biri umrumba degil. Benim icin sadece sen warsin..

Bana gonderdigin en tatli msj. buydu Mutluyum seninle askim...

Title
Det finns inte en enda tjej i denna värld
Translation
Swedish

Translated by pias
Target language: Swedish

Det finns inte en enda tjej i denna värld som intresserar mig, det finns inte en enda jag bryr mig om. För mig finns bara du. Det var det sötaste meddelandet som du skickade till mig. Jag är lycklig tillsammans med dig min skatt.
Validated by lenab - 7 November 2008 10:39





Last messages

Author
Message

7 November 2008 10:39

lenab
Number of messages: 1084
Har du lärt dig turkiska??

7 November 2008 12:16

pias
Number of messages: 8113
Nix, jag kollade den danska.