Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Bulgarian-Turkish - Братята са завинаги едно цяло...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanishRussianBulgarianPolishCzechTurkishSlovakCroatian

Category Thoughts

Title
Братята са завинаги едно цяло...
Text
Submitted by zama2009
Source language: Bulgarian Translated by documentacia

Братята са завинаги едно цяло, съединени в една цел.
Remarks about the translation
Буквален превод. В художествен превод може да звучи така: "Братята са обвързани во веки"...

Title
KardeÅŸler sonsuza dek ...
Translation
Turkish

Translated by turkishmiss
Target language: Turkish

Kardeşler, sonsuza dek, bir amaç için birleşmişler.
Validated by FIGEN KIRCI - 5 November 2008 19:52