Cucumis - Free online translation service
. .


Completed translations

Search
Source language
Target language

Results 13301 - 13320 of about 105991
<< Previous••••• 166 •••• 566 ••• 646 •• 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 •• 686 ••• 766 •••• 1166 ••••• 3166 ••••••Next >>
64
Source language
Portuguese brazilian "Se não se explicar tudo muito depressa a...
Se não se explicar tudo muito depressa a humanidade não acreditará em nada mais

Completed translations
French Si on n'explique pas tout très vite...
103
Source language
This translation request is "Meaning only".
Italian ciao frociooo
Ciao Frociooo..ti saluto..se no poi dici che non ti penso proprio! ahahahahahahaha fatti crescere i capelli mi raccomando!


czy ten tekst ma forme zartobliwa czy obraźliwą...totalnie nie rozumiem wloskiego
--------------------------------------------------
Before edit : "Ciao Frociooo..ti saluto..seno poi dici ke nn t penso proprio! ahahahahahahaha fatti crescere i capelli m raccomando!"<edit></edit>(02/18/francky thanks to Lizzzz's notification)

Completed translations
Polish cześć frociooo
27
Source language
Turkish 23 Nisan bayramınız kutlu olsun.
23 Nisan bayramınız kutlu olsun.
çok acil,, şimdiden teşekkür ederim.

Completed translations
English Best wishes
Spanish 23 de abril
Italian Tanti auguri
French meilleurs vœux
German Beste Wünsche
Greek Τις καλύτερες ευχές
34
Source language
Turkish bu ne ya arap kizla ekleyip duruyor bffff
bu ne ya arap kizla ekleyip duruyor bffff

Completed translations
English Arabic girls keep adding me as a contact.
107
Source language
Norwegian Jeg har jobbet mye i det siste, men trives veldig...
Jeg har jobbet mye i det siste, men trives veldig godt der! Ikke noe stress og bare hyggelige mennesker. Passer meg veldig bra :)
Engelsk - USA

Completed translations
English fits
405
Source language
Danish Jeg elsker Carmen, ja, jeg elsker hende meget....
Jeg elsker Carmen, ja, jeg elsker hende meget. Min far forstår det ikke, for han kan ikke lide hende. Hun elsker desværre ikke mig. Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre. Jeg kan ikke leve uden hende. Jeg tænker på hende hele tiden. Og på alt det, som jeg gerne ville gøre med hende. Jeg har skrevet breve til hende, jeg har givet hende roser, og jeg har endda købt en ring til hende. Men den har hun bare smidt ud, og hun vil ikke engang tale med mig, når jeg ringer til hende. Jeg holder det ikke ud.

Completed translations
Portuguese brazilian Eu amo Carmen.
Spanish Yo amo a Carmen
22
Source language
Lithuanian Mada man yra labai svarbu.
Mada man yra labai svarbu.

Completed translations
German Mode ist sehr wichtig für mich.
33
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish Atasini tanimayan, it pesinde gezermis.
Atasını tanımayan, it peşinde gezermiş.

Completed translations
German Wer seine Vorfahren nicht kennt, ...
Bosnian ko svoje prijasnje ne zna, ide za dzukelama
27
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish Sonunu düsünen Kahraman olamaz !
Sonunu düsünen Kahraman olamaz !

Completed translations
German der Heroe
Bosnian Ko misli svoj kraj ne moze biti Heroj!
90
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turkish Bir adami sabah görürsem önemsemem,öglen görürsem...
Bir adami sabah görürsem önemsemem,öglen görürsem tesadüf derim,ama aksam´da görürsem hic düsünmem öldürürüm.

Completed translations
German ein Mann
Bosnian Ako nekog covjeka vidim ujutro,ne uzimam to u obzir...
22
Source language
English Translation-to-evaluated
Translation to be evaluated
translation (singular) that need to be accepted or rejected

Completed translations
German Zu beurteilende Ãœbersetzung
Turkish Değerlendirilen-çeviri
Catalan Traducció-a-avaluar
Japanese Translation-to-evaluated
Spanish Traducción-por-evaluar
Russian Перевод-для-оценки
Esperanto Traduko taksenda
French Traduction-à-évaluer
Portuguese Tradução-aguardando-avaliação
Bulgarian Превод-да-оценен
Romanian Traducere ce aşteaptă evaluarea
Arabic ترجمة-للـ-تقييم
Hebrew תרגום להערכה
Italian traduzione-da-valutare
Albanian Përkthim për t'u vlerësuar
Polish TÅ‚umaczenia do oceny
Swedish Översättning som ska utvärderas
Czech Překlad-k-vyhodnocení
Hindi अनुवाद की समीक्षा होनी है
Chinese simplified 译文-待-评价
Afrikaans Vertaling-te-evalueer
Greek μετάφραση προς αξιολόγηση
Serbian Prevod - ce biti - ocenjen
Danish Oversættelse-venter-evaluering
Lithuanian Neįvertintas vertimas
Finnish Käännös-arvioitavana
Chinese 譯文-待-評價
Hungarian Forditàs felülvizsgàlàs alatt
Croatian Prijevod-procijeniti
Norwegian Oversettelse som må vurderes
Korean 번역-평가되어져야 할
Persian language ترجمه-نیازمند-ارزیابی
Slovak Preklad na vyhodnotenie
Mongolian Орчуулга хянагдах
121
Source language
German Mitsubishi Pajero
Diese Warnleuchte leuchtet , wenn die lage im behalter auf einen Minimalstand gefallen ist.Fullen Sie in diesem Fall so bald wie moglich Waschflussigkeit nach.

Completed translations
Bulgarian Тази предупредителна лампичка свети, когато
205
Source language
This translation request is "Meaning only".
English NSS administrates on a 25 % sales commission, and...
NSS administrates on a 25 % sales commission, and 15 % commission on Pre Sales until delivery of the Final Cut. Besides reduced commission, NSS provides an advance in the form of payments for marketing, sales and material with a cap if 25000.

Completed translations
Swedish NSS administrerar på en 25% försäljningsprovision och ...
255
Source language
Turkish Beyzbol fanatiğisin demek.Türkiyenin yabancı...
Selam Indriani
Beyzbol fanatiğisin demek.Türkiyenin yabancı olduğu bir spor.Bizde futbol var :) Dikkatimi çekende Leonesin logosundaki aslan benim futbol takımımında simgesi.Galatasarayın..
İspanyolcadanda anlamam ama venezuellanın güzelleri hakkında bilgimiz mevcuttur :)
Ankaradan Caracas 'a selamlar..

Completed translations
English So, you are a baseball fan.
Spanish fanática de béisbol
54
Source language
Swedish - Du kommer alltid att finnas med mig. - För...
- Du kommer alltid att finnas med mig.
- För evigt i mitt hjärta.
Jag ska även lägga till min brors namn i slutet av dessa texter så ge gärna exempel på det.

Completed translations
Spanish Estarás siempre conmigo.
Latin Semper mecum eris...
35
Source language
This translation request is "Meaning only".
Serbian vala amra bas je sladak...jel ti to brat?
vala amra bas je sladak...jel ti to brat?

Completed translations
Albanian Për nder Amra vërtet është i ëmbël...është vëllau yt?
3
Source language
Greek Ζήσε
Ζήσε
<edit> in small fonts with diacritics</edit> (03/11/francky thanks to User10's help)

Completed translations
Serbian Živi!
48
Source language
Portuguese brazilian No fim tudo dá certo, se não der, é porque não...
No fim tudo dá certo, se não der, é porque não chegou o fim
Francês da França

Completed translations
French À la fin tout va bien...
English In the end everything turns out well, if not...
266
Source language
This translation request is "Meaning only".
English It’s Easter! May the Lord give you love, wealth...
It’s Easter!
May the Lord give you love, wealth and happiness!
You are very good people and I love you very much
I love you and I feel you like my parents
Thank you for all that you do for me every time I visit you
Thank you for your hospitality
All are so much great!
I wish you a Happy Easter day!

Completed translations
Portuguese brazilian É Páscoa!
<< Previous••••• 166 •••• 566 ••• 646 •• 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 •• 686 ••• 766 •••• 1166 ••••• 3166 ••••••Next >>