Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Portuguese brazilian - Força e Honra Vitória aos fortes

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianLatin

Category Expression

Title
Força e Honra Vitória aos fortes
Text to be translated
Submitted by Dougp
Source language: Portuguese brazilian

Força e Honra

Vitória aos fortes
Remarks about the translation
tattoo
Edited by goncin - 15 February 2008 17:08





Last messages

Author
Message

14 February 2008 23:31

goncin
Number of messages: 3706
Dougp,

Seu pedido não será traduzido enquanto você não corrigir um ou mais erros que fazem com que seu texto esteja em desacordo com um ou mais dos seguintes critérios:
• Acentuação gráfica;
• Ortografia;
• Pontuação;
• Concordância verbal ou nominal;
• Uso correto das letras maiúsculas e minúsculas.

Da forma como está, seu texto provavelmente não será compreendido por tradutores de outros países. Lembre-se de que o Cucumis.org congrega pessoas do mundo todo.

Para proceder às correções, por favor, clique sobre o botão azul Editar acima e modifique o texto.

Atenciosamente,