Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Portuguese brazilian-French - De muitos amigos e uma familia exemplar

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portuguese brazilian

Italian

French

English

Hebrew

Arabic

This translation request is "Meaning only".

Title	De muitos amigos e uma familia exemplar
Text Submitted by Antonio Noel	Source language: Portuguese brazilian De muitos amigos e uma famÃlia exemplar. Sou um rapaz calmo, dedicado aos estudos e ao amor... Procuro pessoas como eu... AtÃ© breve...
Remarks about the translation	<edit by="goncin" date="2008-03-05"> Fixed punctuation, spelling and capitalization. Originally: "De Muitos amigos e uma familia exemplar sou um Rapaz calmo, dedicado aos estudo e ao Amor... Procuro pessoas como eu... AtÃ© Breve..." </edit>

Title	J'ai beaucoup d'amis
Translation French Translated by lilian canale	Target language: French J'ai beaucoup d'amis et je viens d'une famille exemplaire. Je suis un garÃ§on calme, qui se consacre aux Ã©tudes et Ã l'amour. Je cherche des personnes comme moi... Ã€ bientÃ´t...

Validated by Tantine - 5 March 2008 22:09

Last messages

	Author	Message
		5 March 2008 20:49
	Tantine Number of messages: 2747	Oi Lilly TambÃ©m Beijos Tantine