Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Serbian-English - Vozac trazi ovlascenja
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
This translation request is "Meaning only".
Title
Vozac trazi ovlascenja
Text
Submitted by
inkmayo
Source language: Serbian
Vozac trazi ovlascenja,ako mozes sutra ih pripremi pa ce te zvati da ti kaze gde da posaljes,ako ne onda mora da casti na granici o vasem trosku!!!
Title
The driver asks for warranties.
Translation
English
Translated by
maki_sindja
Target language: English
The driver asks for warranties. If you can, arrange them tomorrow and he will call you to tell you where to send them. If not, he will have to treat at the frontier at your expense!!!
Remarks about the translation
This is not Bulgarian but Serbian.
Validated by
lilian canale
- 4 April 2008 20:52