Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Swedish-Danish - Hur har ni det i Egypten? Adolf o Alfred är i...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwedishEnglishDanish

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".
Title
Hur har ni det i Egypten? Adolf o Alfred är i...
Text
Submitted by gamine
Source language: Swedish

Hur har ni det i Egypten?
Adolf o Alfred är i skolan, men dom längtar tillbaka till solen o värmen.
Dom vill tillbaka för att träffa er också!
Vi har sett hotellet på internet och funderar på att komma tillbaka.
Hur har Mohamed det?
Jobbar han kvar på hotellet?
Nu börjar det att bli vår här i Sverige. Idag skiner solen, men det har varit kallt hela vintern.

Title
Hvordan har i det i Egypten. Adolf og Alfred er i....
Translation
Danish

Translated by gamine
Target language: Danish

Hvordan har i det i Egypten?
Adolf og Alfred er i skole, men de længes tilbage til solen og varmen.
De vil også tilbage for at se jer.
Vi havde set hotellet på internet og overvejer at komme tilbage.
Hvordan har Mohamed det ? Arbejder han stadigvæk
på hotellet?
Nu begynder det at blive forår her i Sverige.
I dag skinner solen, men det har været koldt hele vinteren.
Validated by wkn - 27 April 2008 00:46