Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Norwegian - jeg hater og bli lyvet til, spesielt av di som...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: NorwegianSpanish

Title
jeg hater og bli lyvet til, spesielt av di som...
Text to be translated
Submitted by knipso
Source language: Norwegian

jeg hater og bli lyvet til, spesielt av di som kaller seg venner.
18 September 2008 13:14





Last messages

Author
Message

18 September 2008 16:30

gamine
Number of messages: 4611
Hi dear Lilian. A bridge for you . Here it goes :

"I hate people lying to me, especially the ones(them) calling themselves friends".



Hope my English is good enough.


CC: lilian canale

19 September 2008 01:40

casper tavernello
Number of messages: 5057
[9] ANDRE SPRÅK. Når du etterspør en oversettelse av et språk som ikke er opplistet, vennligst spesifiser i bemerkningsfeltet til hvilket språk du ønsker din tekst oversatt.