Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Italian - fırsat beklıormus gıbısın be sen ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishItalianEnglish

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".
Title
fırsat beklıormus gıbısın be sen ...
Text
Submitted by silviaerkan1
Source language: Turkish

fırsat beklıormus gıbısın be sen kıs lafından cekınırdın ne bu halın
Remarks about the translation
questa frase è un commento ad una foto in cui io sono presente e vorrei sapere se ci sono riferimenti a me.grazie

Title
sembra come se tu stia ....
Translation
Italian

Translated by delvin
Target language: Italian

sembra come se tu stia aspettando un'occassione, invece,ti intimidiva anche la parola Ragazza, che hai ?
Validated by ali84 - 22 December 2008 22:57