Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Italian-English - prova dell'effettivitÃ di questo programma

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

English

Title	prova dell'effettivitÃ di questo programma
Text Submitted by smail_carlos	Source language: Italian cari amici, ho visto questo vostro programma e, mi piacerebbe diventare un vostro socio e amico. amo le lingue e sono appassionato e, se ciÃ² dovesse essere d'aiuto a qualcuno, allora sarÃ² davvero molto felice di aiutare il prossimo. cordiali saluti dal vostro affettuosissimo ismail.
Remarks about the translation	Ã¨ tutto ok

Title	taste of the work of this program
Translation English Translated by mila	Target language: English dear friends, I've seen your program and I would like to become one of your member and friend. I love languages and I'm really keen on this and, if it could help someone, I will be really happy to help others(other people, all the community). greetings from your dear(lovely) ismail.
Remarks about the translation	forse Ã¨ giusta..

Validated by Chantal - 15 May 2006 17:19