Translation - Portuguese brazilian-Italian - podes contar o que houve?

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Title	podes contar o que houve?
Text Submitted by fabriciafernandes	Source language: Portuguese brazilian podes contar o que houve?

Title	Puoi raccontare che cosa Ã¨ stato?
Translation Italian Translated by Maybe:-)	Target language: Italian Puoi raccontare che cosa Ã¨ stato?
Remarks about the translation	alternativa 1: "Puoi raccontare che cosa c'Ã¨ stato?" alternativa 2: "Puoi raccontare che cosa Ã¨ successo?"

Validated by ali84 - 23 April 2009 14:48