Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanish-French - Soy Hija de gitano

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanishFrench

Category Sentence - Daily life

Title
Soy Hija de gitano
Text
Submitted by gamine
Source language: Spanish

Soy Hija de gitano

Title
Je suis fille de gitan.
Translation
French

Translated by gamine
Target language: French

Je suis fille de gitan.
Validated by Francky5591 - 22 July 2009 14:58





Last messages

Author
Message

22 July 2009 14:57

Francky5591
Number of messages: 12396
hija : fille

22 July 2009 15:00

gamine
Number of messages: 4611
Je n'avais pas écrit "fille"???????

CC: Francky5591

22 July 2009 15:01

Francky5591
Number of messages: 12396
eh non! mais bon, j'ai compris que tu n'avais pas fait attention, et j'ai rectifié.

22 July 2009 15:04

gamine
Number of messages: 4611
C'est vrai que que j'ai deja la tête un peu au Portugal.