Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Ukrainian-English - Ñ Ð½Ð¸Ñ‡ не Ñпала
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Chat
Title
Ñ Ð½Ð¸Ñ‡ не Ñпала
Text
Submitted by
alleross77
Source language: Ukrainian
Ñ Ð½Ð¸Ñ‡ не Ñпала, про тебе думала.... а потом заÑнула***))) И приÑнивÑÑ Ð¼ÐµÐ½Ð¸ вовк
Title
I had not been sleeping
Translation
English
Translated by
ramarren
Target language: English
I couldn't sleep at night, I was thinking about you...and then I fell asleep***))) And I saw a wolf in my dreams
Validated by
lilian canale
- 27 July 2013 18:10
Last messages
Author
Message
9 June 2013 22:33
pa_fat
Number of messages: 11
I didn't sleep at night, I was thinking about you...and then fell asleep***))) And I saw a wolf in my dreams.
14 June 2013 23:32
durklis
Number of messages: 34
My suggestion:
I was sleepless, I was thinking about you... and then I fell asleep***))) A wolf appeared me in the dream.
Note: there is an exaggeration in the text!