Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Swedish-Norwegian - HemsprÃ¥k

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Spanish

Dutch

Portuguese brazilian

Portuguese

Turkish

German

Italian

Arabic

Russian

Hebrew

Swedish

Japanese

Romanian

French

Catalan

English

Bulgarian

Chinese simplified

Greek

Esperanto

Hindi

Serbian

Vietnamese

Polish

Danish

Albanian

Czech

Finnish

Norwegian

Korean

Persian language

Slovak

Afrikaans

Croatian

Requested translations:

Irish

Kurdish

Category Explanations - Computers / Internet

Title	HemsprÃ¥k
Text Submitted by cucumis	Source language: Swedish Translated by Ludmilla B+%lB; Ã¤r mitt <b>hemsprÃ¥k</b> eller ett <b>sprÃ¥k som jag kan prata flytande</b>. Jag Ã¤r medveten om att personen som frÃ¥gat efter denna Ã¶versÃ¤ttning vill att den ska vara av <b>hÃ¶g kvalitet</b> och <b>gjord av en person som pratar sprÃ¥ket flytande</b>.

Title	MorsmÃ¥l
Translation Norwegian Translated by Porfyhr	Target language: Norwegian Â«%lÂ» er mitt <b>morsmÃ¥l</b> eller et <b>sprÃ¥k som jeg kan snakke flytende</b>. Jeg skjÃ¸nner at den som Ã¸nsker denne oversettelse har ettersport en nÃ¸yaktig oversettelse laget med<b> hÃ¸y kvalitett</b> og <b>er derfor gjort av noen som snakker sprÃ¥ket flytende</b>.

Validated by cucumis

- 12 August 2007 15:31