Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏ תרגומים מועדפים
•‏
•‏תרגום האתר
•‏חיפוש


▪חילופי שפות בחינם

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
▪▪‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

תרגום - שוודית-נורווגית - HemsprÃ¥k

מצב נוכחי ‏תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתספרדיתהולנדיתפורטוגזית ברזילאיתפורטוגזיתטורקיתגרמניתאיטלקיתערביתרוסיתעבריתשוודיתיפניתרומניתצרפתיתקטלניתאנגליתבולגריתסינית מופשטתיווניתאספרנטוהודיתסרביתויאטנמיתפולניתדניתאלבניתצ'כיתפיניתנורווגיתקוראניתפרסיתסלובקיתאפריקאנסקרואטית
תרגומים מבוקשים: איריתכורדית

קטגוריה הסברים - מחשבים / אינטרנט

שם
Hemspråk
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: שוודית תורגם על ידי Ludmilla

B+%lB; är mitt <b>hemspråk</b> eller ett <b>språk som jag kan prata flytande</b>. Jag är medveten om att personen som frågat efter denna översättning vill att den ska vara av <b>hög kvalitet</b> och <b>gjord av en person som pratar språket flytande</b>.

שם
Morsmål
תרגום
נורווגית

תורגם על ידי Porfyhr
שפת המטרה: נורווגית

«%l» er mitt <b>morsmål</b> eller et <b>språk som jeg kan snakke flytende</b>. Jeg skjønner at den som ønsker denne oversettelse har ettersport en nøyaktig oversettelse laget med<b> høy kvalitett</b> og <b>er derfor gjort av noen som snakker språket flytende</b>.
אושר לאחרונה ע"י cucumis - 12 אוגוסט 2007 15:31