Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Dutch-English - De lijder wordt door de verpleegster verzorgd
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Expression
Title
De lijder wordt door de verpleegster verzorgd
Text
Submitted by
nava91
Source language: Dutch
De lijder wordt door de verpleegster verzorgd
Title
The leader is taken care of by the nurse
Translation
English
Translated by
annekevdv
Target language: English
The leader is taken care of by the nurse.
Remarks about the translation
er is meer dan één manier om dit te zeggen. Een andere manier is "The leader is looked after by the nurse."
Ik neem aan dat je "leider" bedoelde, waarvan de vertaling dus "leader" is.
Validated by
kafetzou
- 18 March 2007 20:22