Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - yalancinin mumu yatsiya kadar cunki senin Serdar...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

French

Category Free writing - Love / Friendship

Title	yalancinin mumu yatsiya kadar cunki senin Serdar...
Text Submitted by hasret_09	Source language: Turkish yalancinin mumu yatsiya kadar cunki Seni seviyorum diyen dillere degil - senin iÃ§in aglayan ve her seyi gÃ¶ze alan insana inanmali bence
Remarks about the translation	bunu tercume ederseniz sevinirim, merci a la personne qui peut m'aider

Title	A liar is soon exposed...
Translation English Translated by cmzy molla	Target language: English A liar is soon exposed, so I think you should believe a person who cries for you and risks everything but not those people who just tell you 'I love you'.
Remarks about the translation	TÃ¼rkÃ§e cÃ¼mle de bir bozukluk var.

Validated by kafetzou - 22 June 2007 06:13