Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Spanish - Francisca, Türkiye ye ne zaman geleceksin?Ne...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishSpanish

Category Daily life - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Francisca, Türkiye ye ne zaman geleceksin?Ne...
Text
Submitted by coskundogan
Source language: Turkish

Francisca,
Türkiye ye ne zaman geleceksin?Ne zaman kamera almayı düşünüyorsun?Ben sanırım ispanyolcayı öğrenemiyeceğim..Seni seviyorum

Title
Francisca, ¿Cuándo vendrás a Turquía?
Translation
Spanish

Translated by sybel
Target language: Spanish

Francisca,
¿Cuándo vendrás a Turquía? ¿Cuándo piensas recibir la cámara? Pienso que no podré aprender el español... Te quiero.
Validated by guilon - 8 July 2007 12:27