Originaltext - Spanisch - De obtuso, a obtuso y medio.

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Spanisch

Kategorie Umgangssprachlich

Titel	De obtuso, a obtuso y medio.
Zu übersetzender Text Übermittelt von Mr. Roboto	Herkunftssprache: Spanisch De obtuso, a obtuso y medio.
Bemerkungen zur Übersetzung	obtuso una persona obtusa, terca, testaruda, "Cuadrada", "Obtuso y medio" hace referencia a que el que lo dice serÃ¡ la mitad mÃ¡s obtuso (Un 50% mÃ¡s) que la otra persona. (Para los idiomas que necesitan discriminar entre masculino o femenino, el refrÃ¡n en este caso es genÃ©rico) <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Zuletzt bearbeitet von Bamsa

- 8 Dezember 2010 01:12