Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Italienisch-Englisch - un uomo ha il diritto di guardarne un altro ...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ItalienischEnglischArabischChinesisch vereinfachtJapanischSpanisch

Kategorie Gedanken - Kultur

Titel
un uomo ha il diritto di guardarne un altro ...
Text
Übermittelt von pluiepoco
Herkunftssprache: Italienisch

un uomo ha il diritto di guardarne un altro
dall'alto al basso solamente quando deve aiutarlo ad alzarsi
Bemerkungen zur Übersetzung
arabo standard

Titel
A man has the right
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von lilian canale
Zielsprache: Englisch

A man has the right to look at someone else from top to bottom, only when he has to help him stand up.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von IanMegill2 - 5 Februar 2008 06:33