Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Italienisch-Russisch - quando

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Italienisch

Russisch

Kategorie Liebe / Freundschaft

Titel	quando
Text Übermittelt von continua	Herkunftssprache: Italienisch quando ho letto cosa hai scritto, ha pensato di vivere realmente quelle cose che hai scritto, sentivo veramente quello che facevi a me

Titel

ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð°

Übersetzung

Russisch

Übersetzt von

Zielsprache: Russisch

ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð» Ñ‚Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð²Ñ‹ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð»Ð¸ Ðº Ð¼Ð½Ðµ, Ñ Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ð» Ñ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾ Ð¶Ð¸Ð»Ð¾ Ð²ÐµÑ‰Ð¸ Ð²Ñ‹ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð»Ð¸, Ñ Ð¿Ð¾Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ðµ Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð¾Ð²Ð°Ð» Ð²Ñ‹ Ð´ÐµÐ»Ð°Ð»Ð¸ Ðº Ð¼Ð½Ðµ

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von pelirroja - 27 Februar 2006 09:05