Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Norwegisch-Polnisch - Hei Jan !
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Freies Schreiben
Titel
Hei Jan !
Text
Übermittelt von
jonik
Herkunftssprache: Norwegisch
Hei Jan !
Det var trist å høre at du var blitt syk,håper at du blir frisk til neste perode.
Vi ønsker deg Godt Nytt År.
Hilsen
Jon og Oddny
Titel
Cześć Jan !
Übersetzung
Polnisch
Übersetzt von
grop
Zielsprache: Polnisch
Cześć Jan !
Ze smutkiem dowiedzieliśmy się, że byłeś chory. Mam nadzieję, że będziesz w formie następnym razem.
Życzymy Tobie Szczęśliwego Nowego Roku.
Pozdrawiamy,
Jon i Oddny
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
bonta
- 28 Februar 2008 19:41