Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Italienisch - Hi,

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Hebräisch

Englisch

Italienisch

Kategorie Brief / Email - Beschäftigung / Berufe

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Hi,
Text Übermittelt von tasso79	Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von dramati Hi, I would be happy for another turn of duty towards the end of the month. You must coordinate this with Asaf and Yonta 0509787886. Hi Ainat, I request to be absent on Friday the 18th of the month because of a family event. Oded is in the department. Please notify me if this is O.K...Thanks, Mayan.
Bemerkungen zur Übersetzung	Ainat, Oded, Mayan, Asaf, Yonta =Hebrew first names.

Titel	Ciao,
Übersetzung Italienisch Übersetzt von Shamy4106	Zielsprache: Italienisch Ciao, sarei felice di avere un altro turno di lavoro intorno alla fine del mese. Devi coordinare questo con Asaf e Yonta 0509787886. Ciao Ainat, ho richiesto di essere assente venerdÃ¬ 18 del mese per motivi famigliari. Oded Ã¨ al dipartimento. Per favore informami se va bene.. Grazie, Mayan.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Xini - 10 Januar 2008 17:41