Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Griechisch - email to translate

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischGriechisch

Kategorie Brief / Email

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
email to translate
Text
Übermittelt von malbezos
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch

Senhor/Senhora,
Seu endereço de IP foi logado em um site ilegal.
Precisamos que o fato venha a ser esclarecido o mais rápido possível, caso não seja esclarecido em até 48 horas, será aberto inquerito judícial. Entre em contato para esclarecer o fato.

Contato e esclarecimentos do inquérito CLIQUE AQUI

Esperamos contato o mais rápido possível para devidos esclarecimentos.
Bemerkungen zur Übersetzung
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΩΟΗΘΕΙΑ ΜΕ ΕΝΑ ΕΜΑΙL ΠΟΥ ΕΛΑΒΑ...

Titel
Ηλεκτρονικό μήνυμα για μετάφραση
Übersetzung
Griechisch

Übersetzt von eleonora13
Zielsprache: Griechisch

Κύριε / Κυρία,
Η διεύθυνση IP σας έχει συνδεθεί με μια παράνομη ιστοσελίδα.
Χρειαζόμαστε να ξεκαθαριστεί αυτό το γεγονός το ταχύτερο δυνατό, εάν δεν γίνει σαφές μετά από 48 ώρες, θα διεξαχθεί δικαστική έρευνα. Επικοινωνήστε μαζί μας για να διευκρινιστεί το γεγονός.

Επικοινωνία και αποσαφήνιση της έρευνας ΚΛΙΚ ΕΔΩ.

Αναμένουμε να επικοινωνήστε μαζί μας όσο το δυνατόν συντομότερα για την κατάλληλη διευκρίνιση.
Bemerkungen zur Übersetzung
IP -> Πρωτόκολλο Διαδικτύου
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von irini - 18 Februar 2008 19:45