Übersetzung - Englisch-Arabisch - my heart will go on

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Titel	my heart will go on
Text Übermittelt von 26abdou	Herkunftssprache: Englisch my heart will go on

Titel	Ùˆ ÙŠØ³ØªÙ…Ø± Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ
Übersetzung Arabisch Übersetzt von elmota	Zielsprache: Arabisch Ùˆ ÙŠØ³ØªÙ…Ø± ÙØ¤Ø§Ø¯ÙŠ
Bemerkungen zur Übersetzung	elmota: instead of literaly translation i translated "and my heart goes on" because it gives the exact meaning as the one in English, the literal is: Ø³ÙŠØ³ØªÙ…Ø± ÙØ¤Ø§Ø¯ÙŠ

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von NADJET20 - 6 April 2008 20:39