Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Kroatisch - Izreke: Bogati su oni koji nemaju zelja, a...

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: KroatischSerbisch

Kategorie Erklärungen

Titel
Izreke: Bogati su oni koji nemaju zelja, a...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von dom-leon
Herkunftssprache: Kroatisch

Izreke:

Bogati su oni koji nemaju zelja, a prosjaci su oni koji stalno
hoce imati jos vise.

Zbog jedne rijeci covjeka cesto smatraju mudrim, a zbog
jedne rijeci cesto ga smatraju glupim. Uistinu moramo dobro
paziti sto govorimo. )
Bemerkungen zur Übersetzung
Jesu li iste na hrvatskom i srbskom.
15 April 2008 16:45