Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Κροάτικα - Izreke: Bogati su oni koji nemaju zelja, a...

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΚροάτικαΣερβικά

Κατηγορία Επεξηγήσεις

τίτλος
Izreke: Bogati su oni koji nemaju zelja, a...
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από dom-leon
Γλώσσα πηγής: Κροάτικα

Izreke:

Bogati su oni koji nemaju zelja, a prosjaci su oni koji stalno
hoce imati jos vise.

Zbog jedne rijeci covjeka cesto smatraju mudrim, a zbog
jedne rijeci cesto ga smatraju glupim. Uistinu moramo dobro
paziti sto govorimo. )
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Jesu li iste na hrvatskom i srbskom.
15 Απρίλιος 2008 16:45