Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Croate - Izreke: Bogati su oni koji nemaju zelja, a...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: CroateSerbe

Catégorie Explications

Titre
Izreke: Bogati su oni koji nemaju zelja, a...
Texte à traduire
Proposé par dom-leon
Langue de départ: Croate

Izreke:

Bogati su oni koji nemaju zelja, a prosjaci su oni koji stalno
hoce imati jos vise.

Zbog jedne rijeci covjeka cesto smatraju mudrim, a zbog
jedne rijeci cesto ga smatraju glupim. Uistinu moramo dobro
paziti sto govorimo. )
Commentaires pour la traduction
Jesu li iste na hrvatskom i srbskom.
15 Avril 2008 16:45