Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Schwedisch-Russisch - en bra bild säger mer än tusen ord

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SchwedischEnglischRussischSerbisch

Kategorie Webseite / Internet-Tagebuch / Forum

Titel
en bra bild säger mer än tusen ord
Text
Übermittelt von nedvizimosti
Herkunftssprache: Schwedisch

en bra bild säger mer än tusen ord

Titel
Доброе имя говорит больше,чем тысяча слов.
Übersetzung
Russisch

Übersetzt von Guzel_R
Zielsprache: Russisch

Хорошее впечатление говорит больше,чем тысяча слов.
Bemerkungen zur Übersetzung
Есть вариант "хороший имидж", но он мне кажется менее русским
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von RainnSaw - 5 Mai 2008 17:33