Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Türkisch - ALEYKÃœMSELAM

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Türkisch

Türkisch

Englisch

Kategorie Brief / Email - Liebe / Freundschaft

Titel	ALEYKÃœMSELAM
Zu übersetzender Text Übermittelt von alfa001	Herkunftssprache: Türkisch ALEYKÃœMSELAM... BEN DE SÄ°ZE TÃœRKÄ°YE'DEN SELAMLAR GÃ–NDERÄ°YORUM... MAÅžALLAH TÃœRKÃ‡E'NÄ°N YAZIM KURALLARINA Ã‡OK GÃœZEL UYMUÅžSUNUZ. BENDEN DAHA Ä°YÄ° KULLANMIÅžSINIZ CÃœMLELERÄ°. EVET RESÄ°MDEKÄ° BENÄ°M. TÃœRKÄ°YE'YE GELDÄ°NÄ°Z MÄ° DAHA Ã–NCE? MÃœSLÃœMAN MISINIZ??? SÄ°Z DE ALLAH A EMANET OLUNUZ SAÄžOLUN...
Bemerkungen zur Übersetzung	Tengo una vaga idea de lo q dice mi amigo de TurquÃa en este texto pero me gustaria saber bien que me cuenta. La traducciÃ³n podria ser en ingles americano o en espaÃ±ol. Muchas gracias por su ayuda!!!

29 Mai 2008 18:32