Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Finnisch-Schwedisch - Sukututkimuksen yksi ongelma on se, ettÃ¤ siitÃ¤...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Finnisch

Schwedisch

Kategorie Erkunden / Abenteuer

Titel	Sukututkimuksen yksi ongelma on se, ettÃ¤ siitÃ¤...
Text Übermittelt von skorpan32	Herkunftssprache: Finnisch Sukututkimuksen yksi ongelma on se, ettÃ¤ siitÃ¤ muodostuu hyvin usein tekijÃ¤lleen sydÃ¤men asia. LÃ¶ydettyihin esivanhempiin kiintyy nopeasti ja joskus tunne on vaarassa ohittaa jÃ¤rjen - tai oikeastaan pikemminkin lÃ¤hdekriittisen ajattelun.

Titel	Ett problem med slÃ¤ktforskning
Übersetzung Schwedisch Übersetzt von Bamsse	Zielsprache: Schwedisch Ett problem med slÃ¤ktforskning Ã¤r att den ofta blir en hjÃ¤rtesak fÃ¶r forskaren. Man fÃ¤ster sig snabbt vid de nyfunna fÃ¶rfÃ¤derna och ibland hotar kÃ¤nslorna att Ã¶vergÃ¥ fÃ¶rnuftet - eller rÃ¤ttare sagt det kÃ¤llkritiska tÃ¤nkandet.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von pias - 28 August 2008 19:57

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		27 August 2008 21:33
	pias Anzahl der Beiträge: 8113	Bamsse, svenskan ser jÃ¤ttefin ut, men dÃ¥ jag inte fÃ¶rstÃ¥r mycket finska, sÃ¥ mÃ¥ste vi kÃ¶ra en omrÃ¶stnig hÃ¤r.