Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Spanisch-Brasilianisches Portugiesisch - Hola mi amor.

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Spanisch

Brasilianisches Portugiesisch

Portugiesisch

Kategorie Brief / Email

Titel	Hola mi amor.
Text Übermittelt von jorge21	Herkunftssprache: Spanisch Hola mi amor. SÃ³lo paso a decirte que te amo y te adoro mucho. Que eres lo mejor que me pasÃ³. Que estÃ¡s super hermosa y que te amo y no pienso dejarte nunca. Me gustarÃa que fueras mi esposa. Te amo, M. F.
Bemerkungen zur Übersetzung	Diacritics edited <Lilian> M.F = female name (addressee).

Titel	Oi, meu amor.
Übersetzung Brasilianisches Portugiesisch Übersetzt von Sweet Dreams	Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch Oi, meu amor. SÃ³ queria dizer que amo vocÃª e que adoro vocÃª muito. VocÃª foi a melhor coisa que jÃ¡ me aconteceu. Que vocÃª estÃ¡ linda e que amo vocÃª e nÃ£o penso em deixÃ¡-la nunca. Gostaria que vocÃª se tornasse minha esposa. Amo vocÃª, M.F.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von goncin - 16 Februar 2009 12:40