Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Rumänisch - Another theory was that the captain ...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Rumänisch

Titel	Another theory was that the captain ...
Text Übermittelt von AntonelaRamona	Herkunftssprache: Englisch Another theory was that the captain and his family might have been murdered by his crew who had been drinking from one of the barrels of industrial alcohol, usually called methanol. But there were flaws in this theory, too. Methanol doesn't turn people into drunks: it poisons them.

Titel	O altÄƒ teorie a fost
Übersetzung Rumänisch Übersetzt von Oana F.	Zielsprache: Rumänisch O altÄƒ teorie a fost urmÄƒtoarea: cÄƒpitanul ÅŸi familia sa este posibil sÄƒ fi fost uciÅŸi de cÄƒtre echipajul sÄƒu, care bÄƒuse din unul dintre butoaiele cu alcool industrial,cunoscut sub numele de metanol. Dar ÅŸi aceastÄƒ teorie este dubitabilÄƒ. Metanolul nu Ã®mbatÄƒ, ci otrÄƒveÅŸte.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von azitrad - 29 April 2009 13:04