Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Spanisch - El Trauco

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SpanischSchwedisch

Kategorie Fiktion / Geschichte

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
El Trauco
Zu übersetzender Text
Übermittelt von sannnaaa
Herkunftssprache: Spanisch

Cuando el Trauco ve desde el árbol a una niña desobediente sola en el bosque, baja como un rayo. Golpea tres veces violentamente con su hacha el tronco del tique, produciendo un ruido infernal que remece toda la tierra. La doncella siente un miedo terrible, el Trauco sopla suavemente a su víctima con el pahueldún y luego clava sus ojos tiernos y penetrantes en los de la muchacha. La adolescente cae rendida, se duerme y tiene un dulce sueño de amor.
Bemerkungen zur Übersetzung
En del av en berättelse
Zuletzt bearbeitet von lilian canale - 6 Juni 2009 22:27