Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Albanisch - Shopenhauer

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Albanisch

Titel	Shopenhauer
Text Übermittelt von jonushi	Herkunftssprache: Englisch For Schopenhauer, the Will is an aimless desire to perpetuate itself, the basis of life. Desire engendered by the Will is the source of all the sorrow in the world; each satisfied desire leaves us either with boredom, or with some new desire to take its place.

Titel	PÃ«r Schopenhauer,
Übersetzung Albanisch Übersetzt von Macondo	Zielsprache: Albanisch PÃ«r Schopenhauer, DÃ«shira Ã«shtÃ« njÃ« etje e paqÃ«llimtÃ« qÃ« tÃ« pÃ«rjetohet, baza e jetÃ«s. KÃ«naqÃ«sia e lindur nga DÃ«shira Ã«shtÃ« burimi i tÃ« gjitha dhimbjeve nÃ« botÃ«; Ã§do etje e plotÃ«suar na lÃ« ose me mÃ«rzitje, ose me dÃ«shirÃ« pÃ«r njÃ« etje tÃ« re.
Bemerkungen zur Übersetzung	meaning

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von bamberbi - 30 Januar 2010 00:58