Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -アルバニア語 - Shopenhauer

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 アルバニア語

タイトル
Shopenhauer
テキスト
jonushi様が投稿しました
原稿の言語: 英語

For Schopenhauer, the Will is an aimless desire to perpetuate itself, the basis of life. Desire engendered by the Will is the source of all the sorrow in the world; each satisfied desire leaves us either with boredom, or with some new desire to take its place.

タイトル
Për Schopenhauer,
翻訳
アルバニア語

Macondo様が翻訳しました
翻訳の言語: アルバニア語

Për Schopenhauer, Dëshira është një etje e paqëllimtë që të përjetohet, baza e jetës. Kënaqësia e lindur nga Dëshira është burimi i të gjitha dhimbjeve në botë; çdo etje e plotësuar na lë ose me mërzitje, ose me dëshirë për një etje të re.
翻訳についてのコメント
meaning
最終承認・編集者 bamberbi - 2010年 1月 30日 00:58