Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Albanees - Shopenhauer

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Engels

Albanees

Titel	Shopenhauer
Tekst Opgestuurd door jonushi	Uitgangs-taal: Engels For Schopenhauer, the Will is an aimless desire to perpetuate itself, the basis of life. Desire engendered by the Will is the source of all the sorrow in the world; each satisfied desire leaves us either with boredom, or with some new desire to take its place.

Titel	PÃ«r Schopenhauer,
Vertaling Albanees Vertaald door Macondo	Doel-taal: Albanees PÃ«r Schopenhauer, DÃ«shira Ã«shtÃ« njÃ« etje e paqÃ«llimtÃ« qÃ« tÃ« pÃ«rjetohet, baza e jetÃ«s. KÃ«naqÃ«sia e lindur nga DÃ«shira Ã«shtÃ« burimi i tÃ« gjitha dhimbjeve nÃ« botÃ«; Ã§do etje e plotÃ«suar na lÃ« ose me mÃ«rzitje, ose me dÃ«shirÃ« pÃ«r njÃ« etje tÃ« re.
Details voor de vertaling	meaning

Laatst goedgekeurd of bewerkt door bamberbi - 30 januari 2010 00:58